罗曼罗兰名言英语

1、世上只有一种英雄主义，就是在认清生活真相之后依然热爱生活。

There is only one kind of heroism in the world, which is to love life after knowing the truth of life.

2、艺术是发扬生命的，死神所在的地方就没有艺术。

Art carries forward life, and where death is, there is no art.

3、世上惟有一个真理：便是忠实于人生，并且热爱人生。

There is only one truth in the world: to be faithful to life and to love it.

4、有了朋友，生命才显出它全部的价值。

With friends, life shows its full value.

5、世界上还有些国家更重要的，那便是人类的良心。

There are some other countries in the world that are more important, that is, human conscience.

6、最可怕的敌人，就是没有坚强的信念。

The most terrible enemy is the lack of strong faith.

7、缺乏理想的现实主义是毫无意义的，脱离现实的理想主义是没有生命的。

It is meaningless to lack ideal realism, and idealism divorced from reality is lifeless.

8、严厉的话像烧红的铁，深深地打下烙印。

Strict words, like burning iron, are deeply branded.

9、扼杀思想的人，是最大的谋杀犯。

The greatest murderer is the one who stifles thought.

10、一旦自私的幸福，变成了人生惟一的目标，人生就会变得没有目标。

Once selfish happiness becomes the only goal of life, life will become aimless.

11、怀疑与信仰，两者都是必需的。怀疑能把昨天的信仰摧毁，替明天的信仰开路。

Doubt and faith are both necessary. Doubts can destroy yesterday's beliefs and open the way for tomorrow's beliefs.

12、以适当的娱乐调节工作过度后的疲劳，是非常有益的事情。

It is very useful to adjust the fatigue after overwork with proper entertainment.

13、今天倒运的人，也许明天走运，所以一个精明的外交家总是给未来留下余地的。

Those who are unlucky today may be lucky tomorrow, so a shrewd diplomat always leaves room for the future.

14、信仰不是一种学问。信仰是一种行为，它只被实践的时候才有意义。

Faith is not a kind of learning. Belief is an act, and it only makes sense when it is practiced.

15、我服从理性，有必要时，我可以为它牺牲我的友谊，我的憎恶，以及我的生命。

I submit to reason, and when necessary, I can sacrifice my friendship, my hatred, and my life for it.

16、问题在于用事实证明有理，没有事实，有理也不值一文。

The problem is to prove the truth by facts. Without facts, reason is not worth a penny.

17、一个人要帮助弱者，应当自己成为强者，而不是和他们一样变成弱者。

To help the weak, one should become the strong himself, not the weak like them.

18、在有信心的男人和女人心目中，良心并不是儿戏。

Conscience is not a trifle in the minds of confident men and women.

19、你失掉的东西越多，你就越富有：因为心灵会创造你所缺少的东西。

The more you lose, the richer you become: because the mind creates what you lack.

20、人生不发行往返车票，一旦出发了就再也不会归来了。

Life does not issue round-trip tickets, once you set out, you will never come back.

21、谁有进取的意志，谁就干得成。

Whoever has the will to make progress will succeed.

22、生命的第一个行动是创造的行动。

The first action of life is the action of creation.

23、与其花许多时间和精力去凿许多浅井，不如花同样的时间和精力去凿一口深井。

Rather than spend a lot of time and energy digging many shallow wells, it is better to spend the same time and energy digging a deep well.

24、天才免不了有障碍，因为障碍会创造天才。

Genius inevitably has obstacles, because obstacles create genius.

25、英雄就是对任何做他能做的事，而平常人就做不到这一点。

Heroes are for anything they can do, and ordinary people can't do it.

26、前途是属于那些一旦决定之后，就不屈不挠不达目的誓不罢休的人。

The future belongs to those who persevere in reaching their goals once they have decided.

27、真正的幸福就是：成为完全客观，从而体现自己的抱负。

True happiness is to be completely objective and to reflect one's ambition.

28、天才有的弱点并不少于普通人，也许更多一些。

The weakness of genius is not less than that of ordinary people, perhaps more.

29、人不能光靠感情生活，人还得靠钱生活。

People can't live by feelings alone, they have to live by money.

30、当人抛弃信仰时，可望搬进迷信来。

When people abandon their beliefs, they are expected to move into superstition.

31、善不是一种学问，而是一种行为。

Good is not a knowledge, but an action.

32、风险越大，甘冒风险的自傲感也越强。

The greater the risk, the stronger the risk-taking pride.

33、从来没有人读书，只有人在书中读自己，发现自己或检查自己。

No one ever reads a book, only one reads himself in it, finds himself or examines himself.

34、智慧、友爱，这是照亮我们的黑夜的惟一光亮。

Wisdom and fraternity are the only light that illuminates our night.

35、失败对我们是有好处的，我们得祝福灾难，我们是灾难之子。

Failure is good for us. We have to bless disaster. We are the children of disaster.

36、人生不售来回票，一旦动身，绝不能复返。

Life does not sell round-trip tickets. Once you start, you can never return.

37、没有志向的青年，就像断线的风筝，只会在空中东摇西晃，最后必然丧失前程。

Youth without ambition, like a broken kite, will only shake in the air and the Middle East, and eventually lose their prospects.

38、和书生活在一起，永远不会叹气。

Living with books never sighs.

39、如果你想独占真理，真理就要嘲笑你了。

If you want to monopolize the truth, the truth will laugh at you.

40、一个人追求的目标越高。他的能力就发展得越快。对社会就越有益。

The higher one pursues. The faster his ability develops. The more beneficial it is to society.

41、生活最沉重的负担不是工作，而是无聊。

The heaviest burden of life is not work, but boredom.

42、人生是共同使用的葡萄园，一起栽培，一起收获。

Life is a common vineyard, cultivated together, harvested together.

43、为了高尚的目标，多大的代价我也愿付出。

In order to achieve noble goals, I would like to pay the price.

44、谁若是有一剎那的胆怯，也许就放。

Whoever has a moment of timidity may let it go.

45、世上只有一个真理，便是忠实于人生，并且爱它。

There is only one truth in the world, that is, to be faithful to life and to love it.

46、先相信自己，然后别人才会相信你。

Believe in yourself first, and then others will believe in you.

47、一种理想就是一种力量！

An ideal is a power!

48、怯懦的人，会把朋友送给刽子手。

A cowardly man will send his friend to the executioner.

49、标志时代的最灵敏的晴雨表是青年人。

The most sensitive barometer of the times is the youth.

50、人生所有的欢乐是创造的欢乐：爱情天才行动全靠创造这一团烈火进射出来的。

All the joy of life is the joy of creation: the action of love genius depends entirely on the fire of creation.

51、一个丰富的天性，如果不拿自己来餵养饥肠辘辘的别人，自己也就要枯萎了。

A rich nature will wither itself if it does not feed the hungry.

52、有一些在推心置腹时所说的私房话，日后有被知己用来作为武器的危险。

There are some private words spoken when confiding in one's heart, which are in danger of being used as weapons by confidants in the future.

53、对等工作的严肃态度，高度的正直，形成了自由和秩序之间的平衡。

A serious attitude towards reciprocal work and a high degree of integrity have created a balance between freedom and order.

54、最沉重的负担不是，而是无聊。

The heaviest burden is not boredom.

55、柔和的态度对于一颗被人轻蔑的心的确是很大的安慰。

A gentle attitude is indeed a great comfort to a despised heart.

56、一个人向着目标迈进的时候，应当笔直地朝前望的。

A person should look straight ahead when he is moving towards his goal.

57、应当细心地观察，为的是理解；应当努力地理解，为的是行动。

We should observe carefully in order to understand; we should try to understand, in order to act.

58、我是我自己痛苦的主。

I am the master of my own pain.

59、人生有如一股奔流，没有暗礁，激不起美丽的浪花。

Life is like a torrent, without reefs, it can not stir up beautiful waves.

60、只要有一双真诚的眼睛陪我哭泣，就值得我为生命受苦。

As long as I have a pair of sincere eyes to cry with me, it is worth my suffering for life.

61、认识的人多了，我就更喜欢狗。

I like dogs better when I know more people.

62、没有伟大的品格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家、伟大的行动者。

Without great character, there would be no great man, no great artist or great actor.

63、暂时的是现实，永生的是理想。

Temporary is reality, eternal is ideal.

64、一无所有的人是有福的，因为他们将获得一切！

Blessed are those who have nothing, for they will get everything!

65、不是我要关心**，而是**总在关心我。

Not that I care about politics, but that politics always cares about me.

66、人类的生活其实都是心理生活。

In fact, human life is all psychological life.

67、凡是个性强的人，都像行星一样。

Everyone with strong personality is like a planet.

68、真理是生活，你不应当从你的头脑里去寻找。

Truth is life. You shouldn't look for it in your mind.

69、幸福是灵魂的一种香味，是一颗歌唱的心的和声。而灵魂的最美的音乐是慈悲。

Happiness is the fragrance of the soul, the harmony of a singing heart. And the most beautiful music of the soul is compassion.

70、有信仰未必能成大事，而没有信仰。

Faith does not necessarily make a big difference, but no faith.