翻译台词中文谐音集锦60条

翻译台词中文谐音 经典语录翻译集萃 "Never interrupt your enemy when he is making a mistake." - Napoleon Bonaparte “当你的敌人犯错的时候，千万不要去打扰他。” "Only two things are infinite, the un

经典语录翻译集萃

"Never interrupt your enemy when he is making a mistake." - Napoleon Bonaparte

“当你的敌人犯错的时候，千万不要去打扰他。”

"Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former." - Albert Einstein

“只有两件事是永恒的：宇宙和人类的愚蠢。对于前者我并不是太了解。”

"The real measure of our wealth is how much we'd be worth if we lost all our money." - J. H. Jowett

“真正衡量我们财富的方法，是在我们一分钱都没有的时候，我们还值多少。”

"Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever." - Mahatma Gandhi

“像知道你明天就要死一样的生活，像你将永远活着一样的`学习。”

"Whenever you find yourself on the side of the majority, it's time to pause and reflect." - Mark Twain

“当你发现自己属于大多数这边的时候，都该停下反思一下。”

小编：感觉这句话翻译成“无论你什么时候发现自己站在大多人这边，都该停下来反思一下。”更通顺一些。

"Be who you are and say what you feel, because those who matter don't mind, and those that mind, don't matter." - Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel)

“做你自己，说你所想。因为那些当事人，他们并不关心；而那些关心的人，又往往不是当事人。”

小编：我会翻译成“做你自己，说你所想，因为你在乎的人不会介意的，而那些介意的人都无足轻重。”

"You must be the change you wish to see in the world." - Mahatma Gandhi

“你要做出的变化应该是你希望看到的对世界所变化的”

小编：这最后一句总觉得有点别扭的，我会翻译成“你希望在世界上看到什么改变，你就应当成为那种改变。”

翻译名言集萃

呆人有呆福。

fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.

愚者不学无术，智者不耻下问。

forbidden fruit is sweet.

禁果格外香。

fortune favors those who use their judgement.

机遇偏爱善断之人。

fortune knocks once at least at every man's gate.

风水轮流转。

four eyes see more than two.

集思广益。

friends agree best at distance.

朋友之间也会保持距离。

friends are thieves of time.

朋友是时间的窃贼。

friends must part.

再好的.朋友也有分手的时候。

genius is nothing but labor and diligence.

天才不过是勤奋而已。

give a dog a bad name and hang him.

最无语的经典语录集萃

1、单身并不难，难的是应付那些千方百计想让你结束单身的人。

2、我不是广场上算卦的，唠不出那么多你爱听的嗑。

3、读10年语文，不如聊半年QQ。

4、世界上难以自拔的，除了牙齿，还有爱情

5、不是故事的结局不够好，而是我们对故事的要求过多！

6、去披萨店买披萨！服务员问我是要切成8块还是12块？我想了想说：还是8块吧！12块吃不完！

7、谎言与誓言的区别在于：一个是听的人当真了，一个是说的人当真了。

8、有时候，不是对方不在乎你，而是你把对方看的太重。

9、真正的好朋友，并不是在一起就有聊不完的话题，而是在一起，就算不说话，也不会觉得尴尬。

10、没有100分的另一半，只有50分的两个人！

11、通常愿意留下来跟你争吵的人，才是真正爱你的人！

12、人生没有彩排，每天都是直播；不仅收视率低，而且工资不高。

13、能用钱解决的问题都不是问题，可问题是我是穷人。

14、唯女人与英雄难过也，唯老婆与工作难找也。

15、见到我以后你会突然发现--啊，原来帅也可以这样具体呀！

16、是金子总要发光的，但当满地都是金子的时候，我自己也不知道自己是哪颗了。

17、中午在食堂叫了两个菜。吃第一个我震撼了“世界上还有比这更难吃的菜吗？”吃第二个我哭了“还真有啊”。

18、老鼠一发威，大家都是病猫。

19、踏遍青楼人未老，请用汇仁肾宝。

20、听君一席话，省我十本书！

21、岁出场亮相，10岁天天向上。20岁远大理想，30岁发奋图强。40岁基本定向，50岁处处吃香。60岁打打麻将，70岁处处闲逛。80岁拉拉家常，90岁挂在墙上！

22、脱了衣服我是禽兽，穿上衣服我是衣冠禽兽！

23、我们产生一点小分歧：她希望我把粪土变黄金，我希望她视黄金如粪土。

24、早晨懒床，遂从口袋里掏出6枚硬币：如果抛出去六个都是正面，我就去上课！思躇良久，还是算了，别冒这个险了……

25、我花8万买了个西周陶罐，昨儿到《鉴宝》栏目进行鉴定，专家严肃地说：“这哪是西周的？这是上周的！”

26、我能容忍身材是假的，脸是假的，胸是假的，臀是假的！！！但就是不容忍钱是的！！！！

27、士为知己者装死，女为悦己者整容。

28、千万别等到人人都说你丑时才发现自己真的丑。

29、征婚启事：要求如下，A活的，B女的。

30、给点阳光我就腐烂。

31、要适当吃一点，才有力气减肥。

32、摇啊摇，摇到奈何桥。

33、问：你喜欢我哪一点？答：我喜欢你离我远一点！

34、你快回来，我一人忽悠不来！

35、生活就像宋祖德的嘴，你永远都不知道下一个倒霉的会是谁

36、跌倒了，爬起来再哭

37、爱情就象鬼，相信的人多，见到的人少

38、种草不让人去躺，不如改种仙人掌！

39、原来只要是分开了的'人，不论原来多么熟悉，也会慢慢变得疏远。

40、鲜花往往不属于赏花的人，而属于牛粪。

41、男人忽悠女人，叫调戏；女人忽悠男人，叫勾引；男女相互忽悠，叫爱情。

42、政府想着怎么合理征税，老板想着怎么合理避税，而我想着怎么合理多睡！

43、时间是用来流浪的，身躯是用来相爱的，生命是用来遗忘的，而灵魂，是用来歌唱的。

44、我心眼儿有些小,但是不缺；我脾气很好 但不是没有！

45、永远有多远？你小子就给我滚多远

46、也许似乎大概是,然而未必不见得。

47、给我一个姑娘,我可以创造一个民族。

48、自从我变成了狗屎,就再也没有人踩在我头上了。

49、我想早恋,但是已经晚了……

50、人和猪的区别就是:猪一直是猪,而人有时却不是人！

51、80后的重要任务是制造08后。

52、人家有的是背景，而我有的只是背影~~。

53、提醒大家要学会修自己的笔记本，这是很重要的！从前有个人，他不会修自己的笔记本......后来的事情大家都知道了。

苦乐人生经典语录集萃

1、人生，没有起落不可能，只起不落不可信，大起大落不可取。

2、人生，没有回忆如同没有活过，而没有忘却又一定活得太累。

3、想象的翅膀张不开，是由于思想的禁锢；理想的翅膀飞不高，是因为心灵的麻木。

4、人生苦短，何不坦坦荡荡做人，实实在在交友，从从容容面对，潇潇洒洒走过。

5、人生，什么东西都想得到，但不能不知道什么东西最需要；人生，什么东西都不想失去，但不能不知道什么东西最重要。人生，多欲者累，寡欲者安，无欲者刚。

6、人生，有的是错失了播种的季节，有的是坐等收获的季节。这样，都不会有果实累累的金秋。

7、人生是一本大书，能读进去并读懂的是聪慧，能读进去又读出来的是智慧，能读出来并参透的是觉慧。

8、人生，面对恶劣环境的挑战并不可怕，可怕的倒是被自己形成的恶习摆布。

9、人生，能不被财富左右，才算得上真正富有。

10、随光阴流转的是岁月，随岁月流逝的是人生，随人生流动的是风景。更多精彩请搜索值得品味进行关注。

11、人生，有时像莲，有时像梅。像莲时，要出污泥而不染；像梅时，要浴风雪而傲立。

12、人生，有的迷在雾障里，有的醒在风雨中；有的活在梦幻里，有的死在燃烧中。

13、人生，开始学步是让别人领着，走到最后还在别人领着的路上，那一定是迷失了自己的方向。

14、把握人生的至境，是以出世的心态、心境做入世的事业、志业。

15、在人生的大舞台上，如果我们是主角时不要轻视配角，如果我们是配角时不要无视主角，但不论做主角还是做配角，都应该蔑视丑角。

16、懒汉丢弃的是时间，输掉的是人生；庸人空耗的是时间，浪费的是人生；智者创造的是时间，超越的是人生。

17、季节成熟了，便有果实落地；人生成熟了，便有思想放飞。

18、紧握双手，抓住每一天；脚踏实地，走好每一步。这样，时间就会成为闪光的金子，人生就会成为流动的风景。

19、经历了白天黑夜，走过了春夏秋冬，遍尝了酸甜苦辣，人生便有了重重叠叠的烙刻和印记。

20、尝遍了酸甜苦辣之后，才觉出“淡”是人生最醇也最久的心灵味觉。

21、无论是苦还是甜，你都是自己人生的'调味师；无论是忧还是乐，你都是自己人生的调琴师。

22、没有滋味的人生会苦，没有趣味的人生会累，没有余味的人生会悲。当滋味成为美味，当美味成为趣味，当趣味成为韵味，人生的品味则尽在其中。

23、一句启人心智、引人深思、令人警策、开人眼界的名言，可以伴你一生，像火炬一样照亮你的漫漫人生旅途。

24、人生，有一种忙碌是空虚，有一种幽默是滑稽，有一种得到是失去。

25、人生的无奈，一是皱纹越来越多的同时头发越来越少，二是年龄越来越大的同时胆量越来越小。

26、人生如茶，淡是真味；人性如酒，醇是真情。

27、孩子在有了孩子之后才读懂母亲，人生在结束人生之前才读懂生命。

28、人生，是美丽的画；道德，是画的底色。

29、昼与夜是黑白世界，哭与笑是苦乐人生。

30、年轻时上路，路就是路；中年时赶路，路如人生；老年时看路，人生如路。