诗句薛道衡的意思集锦200条资料简介_诗句薛道衡的意思集锦200条经典语录_诗句薛道衡的意思集锦200条名言摘抄

诗句薛道衡的意思 隋·薛道衡《人日思归》原文赏析翻译 导读：诗人在旧年的岁末来到南方，转眼进入新年的正月初七，时间虽短，却已经历了旧年和新年两个年头。七天和两年的对比，表

隋·薛道衡《人日思归》原文赏析翻译

导读：诗人在旧年的岁末来到南方，转眼进入新年的正月初七，时间虽短，却已经历了旧年和新年两个年头。七天和两年的对比，表达了诗人的思乡心切。

隋·薛道衡《人日思归》

人日思归

入春才七日，离家已二年。

人归落雁后，思发在花前。

注释：

1.人日：古代相传农历正月初一为鸡日，初二为狗日，初三为猪日，初四

为羊日，初五为牛日，初六为马日，初七为人日。

2.人归落雁后：诗人回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后。

3.思发在花前：自己在花开之前就萌发了回乡的想法。

[解说]

诗人在旧年的`岁末来到南方，转眼进入新年的正月初七，时间虽短，却已经历了旧年和新年两个年头。七天和两年的对比，表达了诗人的思乡心切。大雁是候鸟，每年春天北归。这时大雁从南方飞回北方，自己却没有回家，落在大雁的后面;江南初春的花朵原本是让人快乐的，自己因为思乡，在花前反而更惆怅了。

赏析：

据刘餗《隋唐嘉话》记载，此诗是诗人出使陈时在江南创作的。笔调平淡，似乎不带什么感情，然而低吟之际，就会感觉到一股苦涩的思乡之情弥漫在字里行间。

开头二句，诗人淡淡地说出一个事实：“入春才七日，离家已二年”。然而一个“才”字则透露出诗人满腹心事，仿佛他在屈指计日，也许在他的主观感受中新年已过了许久，但仔细一算，原来入春才七天呀，时间过得真慢!短短的七日已让人难以忍受，离乡两年的岁月又是怎样熬过去的呀：诗人以平淡质朴的诗句道出度日如年的心情。在这个春天到来之前，他就盘算着归乡了;可是现在眼看着春草将绿，春花将开，成队的鸿雁从头顶掠过，诗人却无法回去。在后二句中，诗人先说“人归落雁后”，再说“思发在花前”，以将来迟归的结局来对照念念在心的思归愿望，更见出诗人身不由己，思归不得归的苦衷。

薛道衡《人日思归》的原文赏析翻译

隋·薛道衡《人日思归》

人日思归

入春才七日，离家已二年。

人归落雁后，思发在花前。

注释：

1．人日：古代相传农历正月初一为鸡日，初二为狗日，初三为猪日，初四

为羊日，初五为牛日，初六为马日，初七为人日。

2．人归落雁后：诗人回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后。

3．思发在花前：自己在花开之前就萌发了回乡的想法。

[解说]

诗人在旧年的岁末来到南方，转眼进入新年的正月初七，时间虽短，却已经历了旧年和新年两个年头。七天和两年的对比，表达了诗人的思乡心切。大雁是候鸟，每年春天北归。这时大雁从南方飞回北方，自己却没有回家，落在大雁的后面；江南初春的花朵原本是让人快乐的，自己因为思乡，在花前反而更惆怅了。

赏析：

据刘餗《隋唐嘉话》记载，此诗是诗人出使陈时在江南创作的。笔调平淡，似乎不带什么感情，然而低吟之际，就会感觉到一股苦涩的思乡之情弥漫在字里行间。

开头二句，诗人淡淡地说出一个事实：“入春才七日，离家已二年”。然而一个“才”字则透露出诗人满腹心事，仿佛他在屈指计日，也许在他的主观感受中新年已过了许久，但仔细一算，原来入春才七天呀，时间过得真慢！短短的七日已让人难以忍受，离乡两年的岁月又是怎样熬过去的'呀：诗人以平淡质朴的诗句道出度日如年的心情。在这个春天到来之前，他就盘算着归乡了；可是现在眼看着春草将绿，春花将开，成队的鸿雁从头顶掠过，诗人却无法回去。在后二句中，诗人先说“人归落雁后”，再说“思发在花前”，以将来迟归的结局来对照念念在心的思归愿望，更见出诗人身不由己，思归不得归的苦衷。[

《人日思归》原文及简析

入春才七日，

离家已二年。

人归落雁后，[2]

思发在花前。[3]

【注释】：

[1]人日：古俗以正月初七(夏历)为人日。

[2]落雁后：言春季鸿雁北归，而己北归尚在他日。

[3]「思发」句：谓己北归之思却早已萌生于春日花开之前。

【简析】：

佳处固在后二句，然若无前二句为之先导，徒以后二句为骨干，亦不成其为好诗。南北朝后期，此种两联五言四句诗独成一格，颇多传世佳作，此篇亦其最著名者之一。

人日：阴历正月初七。据《隋唐嘉话》上说，这首诗是薛聘陈时在江南作。薛道衡在隋初作过聘陈内史，此诗可能作于这时。入春才七日：即人日。把春节当成春天开始，故言“入春”。落：居，落在……后。思：思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。

这是一首构思新巧、想象奇妙的思乡之作。据说作者写了这首诗后，南朝陈人看了一、二句，觉得薛不会作诗而加以嘲笑;等到看了三、四两句便立即夸赞说：“真是名不虚传的诗人。”它好在什么地方呢?试看，归念早于花开之前，归时迟于雁归之后。这一写，就把想归又不能马上归的着急心理以及迫不及待要归的.心情充分地表达出来了。而且，又是以雁归作衬托，更增添了诗的感情色彩。人们有时用最后两句表达思乡之情。

《隋宫》古诗原文翻译赏析

《隋宫》

乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。

春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。

译文翻译

隋炀帝为南游江都不顾安全，

九重宫中有谁理会劝谏书函。

春游中全国裁制的.绫罗锦缎，

一半作御马障泥一半作船帆。

注释解释

张《笺》编此诗于大中十一年（857），时商隐因柳仲郢推荐，任盐铁推官，游江东。隋宫：隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》："淮南东路，扬州江都宫，炀帝于江都郡置宫，号江都宫。"《嘉庆一统志》："江苏省扬州府古迹：临江宫在江都县南二十里，隋大业七年，炀帝升钓台临扬子津，大燕百僚，寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北，隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里，故广陵城内。中有成象殿，水精殿及流珠堂，皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里，隋炀帝建。《寰宇记》：十宫在江都县北五里，长阜苑内，依林傍涧，高跨冈阜，随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"

乘兴句：《晋书·舆服志》："凡车驾亲戎，中外戒严。"此言不戒严，意谓炀帝骄横无忌，毫无戒备。

九重：指皇帝居住的深宫。省：明察，懂得。谏书函：给皇帝的谏书。

宫锦：供皇家使用的高级锦缎。

障泥：马鞯，垫在马鞍的下面，两边下垂至马蹬，用来挡泥土。

诗文赏析

此诗讽咏隋炀帝奢侈嬉游之事。首二句写炀帝任兴恣游，肆行无忌，且滥杀忠谏之士，遂伏下杀身之祸。次二句取裁锦一事写其耗费之巨，将一人与举国、宫锦与障泥和船帆对比，突出炀帝之骄奢淫逸。然而全诗无一议论之语，于风华流美的叙述之中，暗寓深沉之虑，令人鉴古事而思兴亡。