励志名言中日语对照

励志名言中日语对照

1．忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。

忍耐は辛い事である。しかし、その果実は甘い。

2．不要为成功而努力，要为做一个有价值的人而努力。

成功のために努力するのではない、価値のある人間となるために努力するである。

3．唯一能限制你能力的是你愿望的强烈程度。如果你非常想要，没有什么能限制你的成就。

能力を制限しているのは、ただ一つ、想いの強さが少ないためだ。想いが強大ならば、あなたの成功を制限するものは何もない。

4．你必须相信你自己，这就是成功的秘密。

自分を信じること。それが成功の秘訣である。

5．成功在于其他人放弃的时候，你仍然坚持下去。

成功は、他人は諦めても、自分は頑張り続ける、というところにある。

6．伟大工作的完成不是靠力量，而是靠坚持不懈的意志。

仕事での大きな成功は、能力によるものではない、たゆまぬ努力と強い意志によるものである。

7．让我们竭尽全力将不可能变成可能。励志名言中日语对照

全力を尽くせば、不可能も可能となる。

8．当你开始朝一个有意义的目标前进时，你就成功了。

意義ある目標に向かって進み始めるのなら、それはもう成功だと言える。

9．你不可能总是控制环境，但你可以控制自己的思想。

環境を変えることはできない、しかし、自己の考え方は変えることができる。

10．不要期望依靠非凡的境域取得成功，要抓住每一个平常的机会。

恵まれた環境での成功を期待してはならない。小さなチャンスを地道に見つけ、つかみ取るのだ。

11．愿困境使我们坚强。愿胜利使我们明智。愿行动使我们自豪。

困難が我々を強くし、勝利が我々を賢くし、行動が我々に誇りを与える。

12．真正的卓越需要一个有价值的梦想，一个实现梦想的好想法，以及承受失败的勇气。

本当に必要なものは、価値のある夢と、夢を叶える方法、そして、失敗を受け止める勇気である。

13．失败了，你也许会失望；但如果不去尝试，那么你注定要失败。

失敗に失望するな。もし挑戦しないなら、それは失敗と同じなのだから。

14.每个成功者的背后，都有许多不成功的岁月。

成功の影には、数多くの失敗の道のりがある。

15.积极态度是一个人进入美好明天的通行证。（励志名言www.mingyanb.com）

積極的な態度は、すばらしい明日への通行証である。

16．大脑需要锻炼才能保持健康，就象你的身体一样。

頭脳は鍛えてこそ、健康を保持することができる、体と同じである。

17.不要怕犯错误，世上本没有错误。

間違いを恐れることはない、この世界に、間違いなどないのだから。

18．不犯错误的人很可能一事无成。

間違いを犯さぬ者は、何事も成し遂げることなどできない。

19．如果你想要成功，不要把成功当作目标，只要做你喜爱的事情，成功自然就会到来。

成功したいのならば、成功を目標とするべきではなく、ただ自分の思うように行動することだ。そうすれば、成功は自ずと訪れるであろう。

20．每天早上起来都要相信今天会是美好的一天。

毎朝起きるとき、今日もすばらしい一日になる、と信じることだ。

21.渴求和决心必能战胜失望。

渇望と決心は、失望に打ち勝つ。

22.缺乏金钱不是问题，缺乏想法才是问题。

金銭の有無が問題なのではない、考えの有無が問題なのだ。

23．成功的秘诀在于矢志不渝。励志名言中日语对照

成功の秘訣は、志を変えないことである。

24．失去热情就干不了任何大事。

情熱を失っては、何もできない。

25．一个人无法决定他生命的长度，但可以决定他生命的广度和深度。

人は命の長さを決めることはできない。しかし、命の広がりと深さを決めることはできる。

26．一个人的幸福主要还是他自己创造的。

自分の幸せは、自分でつくるものだ。

27．人人都可以成为自己幸福的建筑师。

人は皆、自らの幸せを築く建築士になれる。

28.我们的身份和地位都是自己事先设想出来的。

理想の自分を持ち、努力した結果が、今の身分や地位を築いたのである。

29.除非你尝试超出能力范围的事，否则就永远不会成长。

自分を越えようと思わぬ限り、永遠に成長などできない。

30.拥有梦想并愿意付出努力实现梦想的人是幸福的。

夢を持ち、それを叶えようと努力できる者は、幸せである。

31．积极的态度会带来积极的结果，因为态度是具有感染力的。

積極的な態度は、積極的な結果をもたらす。なぜなら、態度は多大な影響力を持っているからである。

32．挫折摧不垮我，任何挫折都会向坚定的决心屈服。

どんな困難にも打ち勝とうとする強い決心があれば、挫折に負けることなどない。

33．未来属于那些相信自己梦想的人。

自分の夢を強く信じる人間にこそ、未来は開かれる。

34．伟大的梦想造就伟大的人物。

偉大な理想が偉大な人物を造るのである。

35．今天的成就源自昨天的不可能。

昨日の失敗は今日の成功となる。